“Il ritratto di Dorian Gray” di Oscar Wilde

“Il ritratto di Dorian Gray” di Oscar Wilde
Pubblicato nel 1890 a puntate nel «Lippincott’s Magazine» censurato in alcuni passi ritenuto scabrosi, fu poi raccolto in volume l’anno seguente a Londra preceduto...

“Vagabondaggio” di Axel Munthe

The Large harbor on Capri island. Sylvester Shchedrin
Considerata opera minore del Munthe, è in verità propedeutica al testo che gli diede fama mondiale e che è largamente noto anche oggi avendo...

Nuovo ePub. “Il do tragico” di Augusto De Angelis

Alexandre Cabanel. Pandora
Grazie ai volontari del Progetto Griffo è online (disponibile per il download gratuito) l’ePub Il do tragico di Augusto De Angelis. L’ottavo libro della serie...

Le epidemie che abbiamo superato

Decameron
In questi giorni, mentre siamo tutti concentrati sul Covid-19 (coronavirus), non possiamo e non dobbiamo dimenticare le epidemie che hanno colpito l’umanità nei secoli...

“Tragedie irlandesi” di William Butler Yeats

Children Dancing on the Strand. George William Russell
Una delle principali fonti di ispirazione e fondamento della sua scrittura fu per William Butler Yeats la credenza in un mondo invisibile di forze...

“L’americano” di Henry James

M. Delaporte at the Jardin de Paris. Henri de Toulouse-Lautrec
Romanzo giovanile di James, che, secondo quanto afferma l’autore nella prefazione all’edizione definitiva, fu ideato e prese forma nel 1875 a Parigi. Nel giugno...

“La cena delle beffe” di Sem Benelli

Quattro Personaggi Che Ridono. Bartolomeo Veneto
Tragedia in versi, in quattro atti, composta quasi di getto in poco più di tre mesi. Rappresentata per la prima volta al teatro Argentina...

“Ippolita sulle colline” e “La duchessa di Nona” di Maurice Hewlett

“Melissa” di Dosso Dossi
Sono pochissimi i testi di Maurice Hewlett tradotti in italiano. Queste due novelle seguono di qualche anno la traduzione di The forest Lovers (Gli...

Nuovo ePub. “L’avventuriere onorato” di Carlo Goldoni

“Ritratto del barone François de Chambrier (1739-1781)” di Pompeo Batoni (1708–1787).
Grazie ai volontari del Progetto Griffo è online (disponibile per il download gratuito) l’ePub L’avventuriere onorato di Carlo Goldoni. L’avventuriere onorato è un’opera teatrale in...